PT:  sistema de duas equações a duas incógnitas.

EN: two equations with two unknowns system.
FR: deux équations à deux inconnues système.

PT:  Os funcionarios de uma empresa são 12. A quantidade de mulheres que trabalha na empresa é o dobro dos homens. Quantas mulheres e quantos homens trabalham na empresa?
vamos fazer x=quantidade de homens e y =quantidade de mulheres, então vem:

|  x+y=12       | x+2x=12         | 3x=12       | x=12/3     |  x=4    | ---          |x=4
|  2x=y           |  ---------------     | ----------       | ----------     | -------    | y=2*4   |y=8

Temos então a trabalhar na empresa 4 homens e 8 mulheres.
_______________________________________________________________________________

EN: The employees of a company are 12. The number of women working in the company is twice that of men. How many women and men working in the company?
we'll do x = the number of men and y = number of women, then comes:

|  x+y=12       | x+2x=12         | 3x=12       | x=12/3     |  x=4    | ---          |x=4
|  2x=y           |  ---------------     | ----------       | ----------     | -------     | y=2*4   |y=8

In the company work 4 men and 8 women.
________________________________________________________________________________

FR:  Les employés d'une entreprise sont 12. Le nombre de femmes qui travaillent dans l'entreprise est le double de celui des hommes. combien de femmes et d'hommes travaillant dans l'entreprise?

nous ferons x = le nombre d'hommes et y = nombre de femmes, puis vient:

|  x+y=12       | x+2x=12         | 3x=12       | x=12/3     |  x=4    | ---          |x=4
|  2x=y           |  ---------------     | ----------       | ----------     | -------     | y=2*4   |y=8

la société fonctionne avec 4 hommes et 8 femmes.